Корфу Джералда Даррелла

Бір күні менің өміріме қара жолақ пайда болып, бос орын болмайтындай көрінгенде, мен Джеральд Дуррелдің «Менің отбасым және басқа жануарлар» кітабын тағы да аштым. Ал мен оны түні бойы оқыдым. Таңертең өмірлік жағдай енді соншалықты қорқынышты болып көрінбеді және жалпы алғанда бәрі әлдеқайда қызғылт түсті. Содан бері мен Дарреллдің кітаптарын қайғылы немесе өміріне көбірек позитив әкелгісі келетіндерге ұсынамын. Әсіресе оның Корфудағы өмір туралы трилогиясы.

Суретте: Джеральд Дуррелдің Корфудағы өмір туралы үш кітабы. Фото: google

1935 жылдың көктемінде Корфуды кішкентай делегация - анасы мен төрт баласы бар Дурреллер отбасы қуантты. Ал балалардың ең кішісі Джералд Дуррел Корфудағы бес жылын «Менің отбасым және басқа аңдар», «Құстар, аңдар мен туыстар» және «Құдайлар бағы» кітаптарына арнады.

Джеральд Даррелл «Менің отбасым және басқа жануарлар»

«Менің отбасым және басқа жануарлар» - Корфудағы өмірге арналған бүкіл трилогияның ең толық, шынайы және егжей-тегжейлі кітабы. Онда айтылған барлық кейіпкерлер шынайы және өте сенімді сипатталған. Бұл адамдарға да, жануарларға да қатысты. Ал, отбасында қабылданып, оқырмандарға ерекше ләззат сыйлайтын қарым-қатынас тәсілі де мүмкіндігінше дәл жаңғыртылады. Рас, фактілер хронологиялық ретпен берілмейді, бірақ автор бұл туралы алғысөзде арнайы ескертеді.

Менің отбасым және басқа жануарлар - бұл жануарлардан гөрі адамдар туралы кітап. Ешкімді бей-жай қалдырмайтын ғажайып әзіл мен жылылықпен жазылған.

Суретте: жас Джеральд Дуррел Корфуда болған кезінде. Фото: thetimes.co.uk

Джеральд Даррелл «Құстар, аңдар және туыстар»

Аты айтып тұрғандай, трилогияның екінші бөлімінде «Құстар, аңдар және туыстар» кітабында Джеральд Дуррел де жақындарын назардан тыс қалдырған жоқ. Бұл кітапта сіз Корфудағы Дурреллер отбасының өмірі туралы ең танымал ертегілерді таба аласыз. Және олардың көпшілігі толығымен шындық. Барлығы болмаса да. Алайда, кейінірек автордың өзі кітапқа өз сөзімен айтқанда, «мүлдем ақымақ» әңгімелерді қосқанына өкінді. Бірақ – қаламмен не жазылады... 

Джеральд Даррелл «Құдайлар бағы»

Трилогияның бірінші бөлімі толығымен дерлік шындық болса, екіншісінде шындық фантастикамен қиылыса, онда «Құдайлар бағы» үшінші бөлімінде кейбір нақты оқиғалардың сипаттамасы болса да, әлі де көп. бөлігі көркем әдебиет, оның таза түрінде көркем әдебиет.

Әрине, трилогияда Дурреллердің Корфудағы өмірі туралы барлық фактілер қамтылмаған. Мысалы, кейбір оқиғалар кітаптарда айтылмаған. Атап айтқанда, Джералд біраз уақыт үлкен ағасы Ларримен және оның әйелі Нэнсимен Каламиде тұрған. Бірақ бұл кітаптардың құндылығын төмендетпейді.

Суретте: Корфудағы Дарреллдер тұратын үйлердің бірі. Фото: google

1939 жылы Дурреллер Корфудан кетті, бірақ арал олардың жүректерінде мәңгі қалды. Корфу Джеральд пен оның ағасы атақты жазушы Лоуренс Дуррелдің шығармашылығын шабыттандырды. Дарреллердің арқасында бүкіл әлем Корфу туралы білді. Корфудағы Дурреллер отбасының өмірінің хроникасы Хилари Пипетидің «Корфудағы Лоуренс пен Джеральд Дуррелдің ізімен, 1935-1939» кітабына арналған. Ал Корфу қаласында Дуррел мектебінің негізі қаланды.